.homepage-slider {
	width: 980px;
	position: relative;
	overflow: hidden;
}
#aktuals_field {
	overflow:hidden; 
	position:relative;
	width:980px;
}
.homepage-slider .navigation {
	padding: 16px 0;
	margin: -42px 0 5px 800px;
	overflow: hidden;
	z-index: 2;
	position: absolute;
}

.homepage-slider .navigation a {
	margin: 0 10px 0 0;
	width: 10px;
	height: 10px;
	background: url(../image/ico-bullet-8.png) 0 0 no-repeat;
	display: block;
	float: left;
	overflow:hidden;
}

.homepage-slider .navigation a:hover {
	background-position: 0 -10px;
}

.homepage-slider .navigation .active {
	background-position: 0 -10px;
}

.homepage-slider .btn-previous {
	width: 483px;
	height: 332px;
	position: absolute;
	z-index: 3;
}

.homepage-slider .btn-previous:hover {
	background: url(../image/homepage-slider-btn-previous-bg.png) center left no-repeat;
}

.homepage-slider .btn-next {
	margin: 0 0 0 499px;
	width: 483px;
	height: 332px;
	position: absolute;
	z-index: 3;
}

.homepage-slider .btn-next:hover {
	background: url(../image/homepage-slider-btn-next-bg.png) center right no-repeat;
}
.homepage-slider-item {
	width: 980px;
	height: 332px;
	float: left;
	overflow:hidden;
}